Lahrer Zeitungen, Badische Zeitung, Lahrer Zeitung, Lahrer Anzeiger

04.05.2017 - Kontakt nach Russland Lahrer Delegation zu Besuch in Zvenigorod bei Moskau

Vom 4. bis 10. Mai besucht eine Lahrer Delegation aus Verwaltung und Gemeinderat die Stadt Zvenigorod in der Nähe von Moskau. Bereits seit Jahren bestehen Kontakte zu der Stadt und es hat auch schon mehrfach Besuche von Vertretern der Stadt Zvenigorod in Lahr gegeben. Zuletzt war der für den Baubereich zuständige Bürgermeistervertreter, Rischov Evgenij Nikolaewitsch, anlässlich der Chrysanthema im vergangenen Jahr in Lahr. Bei der jetzigen Reise handelt es sich um den ersten Gegenbesuch von Lahrer Vertretern auf Einladung des Bürgermeisters Smirnov Alexander Valerjewitsch.

 

Oberbürgermeister Dr. Müller: „Für eine Stadt, die so viel Russland atmet wie Lahr, ist es naheliegend, die Kontakte nach Russland weiter aufzubauen und zu intensivieren. Das aktuelle Weltgeschehen zeigt, dass zur Völkerverständigung auch die Kontakte auf kommunaler Ebene sehr wichtig sind. Die direkten Verbindungen zwischen den Städten und ihren Menschen klappen meist sehr gut, auch wenn die Regierungen sich gerade schwer tun miteinander. Insoweit ist der Aufbau von Beziehungen zwischen Zvenigorod und Lahr ein bewusster Beitrag zur Verbesserung der bilateralen Beziehungen. Es darf keine Sprachlosigkeit auftreten.“

Das Besuchsprogramm sieht, neben dem Aufenthalt in der Stadt Zvenigorod, Termine in der Deutschen Botschaft, der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer und der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit in Moskau vor. Lahrer Unternehmen, von denen Niederlassungen in Russland bekannt waren, sind über den Besuch informiert, weitere Unternehmenskontakte sind willkommen.
 

In Zvenigorod wird die Lahrer Delegation unter der Leitung von Bürgermeister Tilman Petters bei einem offiziellen Empfang von Bürgermeister Smirnow begrüßt. Darüber hinaus wird die Delegation an den Feierlichkeiten und einer Parade zum „Tag des Sieges“ am 9. Mai teilnehmen. In Russland wird der 9. Mai als Jahrestag des Sieges begangen, in Deutschland ist der Gedenktag der 8. Mai als der Tag der Befreiung, an dem Naziherrschaft beendet wurde.