Städtische Wohnungsbau Lahr, Wohnhaus mit Balkon