Blick von unten zur Glasfassade des Bürgerbüros mit dem Schild "Rathaus"

Зареєструвати місце проживання

Вступ

Якщо ви переїжджаєте в нове житло, ви повинні зареєструватися у відповідному відділі реєстрації за новим місцем проживання протягом двох тижнів після в'їзду.


Наразі в Баден-Вюртемберзі поетапно впроваджується електронна послуга реєстрації місця проживання в режимі онлайн. Ви також можете зареєструвати своє нове житло онлайн тут за певних умов (див. нижче).


Будь ласка, спочатку перевірте на офіційному веб-сайті з питань реєстрації місця проживання, чи доступна ця онлайн-послуга у вашому муніципалітеті:


Процедура

Щоб зареєструватися, вам, як правило, потрібно особисто з'явитися в пункті реєстрації. У реєстраційному офісі зареєструють ваші нові дані і нададуть вам роздруківку з ними. Ви підтверджуєте точність і повноту ваших даних, підписуючи роздруківку.


Після цього ви отримаєте письмове підтвердження у вигляді безкоштовного офіційного підтвердження про реєстрацію.


Для електронної реєстрації місця проживання :



  • Ви викликаєте онлайн-сервіс.

  • Ви входите в онлайн-сервіс під своїм обліковим записом користувача.

  • Ви вводите всі необхідні дані в режимі онлайн і відправляєте форму онлайн.

  • Після цього ви отримаєте офіційне підтвердження реєстрації в електронному вигляді.

Необхідні документи


  • Принаймні один документ, що посвідчує особу. Зазвичай це

  • Посвідчення особи та/або паспорт

  • документи, що посвідчують особу членів сім'ї: Для дітей, які не мають дитячого паспорта, необхідно пред'явити свідоцтво про народження.

  • Довідка від орендодавця (якщо ви переїжджаєте в орендоване житло)

  • Доручення, якщо ви хочете зареєструватися від імені іншої особи


Реєстраційна служба може запросити у вас додаткові документи для підтвердження наданої інформації. Наприклад: Свідоцтво про шлюб, свідоцтво про народження.


Порада: Ви можете оновити адресу в документах, що посвідчують особу, одночасно з реєстрацією місця проживання.


Для електронної реєстрації місця проживання :



  • Посвідчення особи з функцією посвідчення особи в Інтернеті та додатком AusweisApp2

  • Довідка від орендодавця (якщо ви переїжджаєте в орендоване житло)

Кінцевий термін/тривалість

Ви повинні зареєструвати своє нове місце проживання протягом 2 тижнів після переїзду в новий будинок.

Витрати

Плата не стягується.

Різне

Ви також можете зареєструвати членів своєї сім'ї, якщо вони проживали з вами в одному будинку і переїжджають разом з вами. Якщо ваш муніципалітет вже підключений до електронного сервісу реєстрації місця проживання, реєстрацію можуть пройти як самотні дорослі, так і члени сім'ї. Якщо ви переїжджаєте з одного житла в інше разом, повнолітня особа повинна також зареєструвати свого чоловіка/дружину/партнера та/або неповнолітніх дітей.

Якщо вам не виповнилося 16 років, вас повинна зареєструвати особа, в чиє житло ви переїжджаєте.

Якщо вам більше 18 років і вам призначено опікуна або піклувальника, який може визначати ваше місце проживання, ваше нове житло має бути зареєстроване вашим опікуном або піклувальником.

Новонароджених дітей, які народилися в Німеччині, необхідно реєструвати тільки в тому випадку, якщо вони переїжджають в інше житло, ніж те, де проживають їхні батьки або мати.

Ваш орендодавець зобов'язаний письмово підтвердити, що ви переїхали в нове житло. Пред'явіть це підтвердження в майновому управлінні. Підтвердження від орендодавця можна також отримати в електронному вигляді. У цьому випадку ви отримаєте функцію розподілу, яка використовується для обробки підтвердження.

Правова основа

Федеральний закон про реєстрацію (BMG)



  • § § 17 (1) та (3) Федерального закону про реєстрацію (BMG)

  • § § 21 абз. 4 Федерального закону про реєстрацію (BMG)

  • § § 23 Федеральний закон про реєстрацію (BMG)

  • § § 23a Електронна реєстрація (BMG)

  • § § 24 (1) Федеральний закон про реєстрацію (BMG)


Загальний адміністративний регламент щодо виконання Федерального закону про реєстрацію (BMGVwV)



  • Пункти 17.1, 17.3, 22 та 23.0 - 23.0.2


§ Розділ 5 Імплементаційного закону землі Баден-Вюртемберг до Федерального закону про реєстрацію

Відповідальний

орган реєстрації за новим місцем проживання


Органом реєстрації є



  • адміністрація гміни/міста за місцем вашого проживання або

  • адміністративно-територіальна одиниця або гміна, яка виконує функції органу реєстрації на території муніципалітету вашого місця проживання.