Bitte geben Sie Schlagworte und KEINE vollständigen Sätze ein, da die Suchfunktion ansonsten jedes einzelne Wort suchen würde.

Bitte geben Sie Ihren gewünschten Suchbegriff ein. Nach der Eingabe von drei Buchstaben erhalten Sie Vorschläge zu Ihrem Suchbegriff. Sie können das Ergebnis durch die Eingabe weiterer Buchstaben erweitern. Bei Auswahl eines Suchbegriffs innerhalb der Liste wird Ihnen auf der rechten Seite eine Voransicht angezeigt. Mit Return oder Klick auf die Lupe wechseln Sie zur Suchergebnisseite.

Meist gesuchte Begriffe / Direkteinstieg

Seiten-Suche abschicken
Lahrer Zeitungen, Badische Zeitung, Lahrer Zeitung, Lahrer Anzeiger

08.09.2023 - Begegnungshaus am Lahrer Urteilsplatz erweitert Angebot an zweisprachigen Sozialberatungen Gut beraten in vielen Sprachen

Bislang gab es im Lahrer Begegnungshaus am Urteilsplatz zweisprachige Sozialberatungen für Arabisch, Kurdisch, Rumänisch, Türkisch und Ukrainisch – nun kommen weitere Sprachen hinzu: Menschen, die aus dem Iran, aus Afghanistan, Indien oder Pakistan stammen und der deutschen Sprache noch nicht ausreichend mächtig sind, können ab Freitag, 15. September 2023, wechselweise dienstags von 11 bis 12 Uhr beziehungsweise freitags von 16 bis 17 Uhr Unterstützung von einem fachkundigen Sozialberater in den Sprachen Farsi, Dari, Urdu und Paschtu erhalten.

Es ist nicht leicht, in Deutschland Fuß zu fassen. Nicht nur die Sprachbarriere, sondern auch das deutsche Sozialsystem und die damit verbundene Bürokratie stellen Menschen mit Migrationshintergrund vor Herausforderungen. Diese können in Lahr mithilfe mehrsprachiger Sozialberaterinnen und -berater gemeistert werden. Im Begegnungshaus am Urteilsplatz engagieren sich unter der Woche Ehrenamtliche mit Migrationshintergrund, die in Deutschland bereits Fuß gefasst haben. Sie helfen bei der Überwindung von Sprachbarrieren und bürokratischen Hürden, indem Sie beispielsweise bei der Bearbeitung der Post, beim Ausfüllen von Anträgen und Formularen sowie bei der Vereinbarung von Terminen unterstützen.

Insgesamt werden im Begegnungshaus am Urteilsplatz an folgenden Wochentagen und für folgende Sprachen zweisprachige Sozialberatungen angeboten: Deutsch – Farsi, Dari, Urdu, Paschtu dienstags von 11 bis 12 beziehungsweise freitags von 16 bis 17 Uhr; Deutsch – Türkisch dienstags von 16 bis 20 Uhr; Deutsch – Arabisch dienstags von 18 bis 20 Uhr; Deutsch – Ukrainisch mittwochs von 16 bis 18 Uhr; Deutsch – Kurdisch donnerstags von 17 bis 19 Uhr; und Deutsch – Rumänisch freitags von 9 bis 10 Uhr.

Das Angebot der Stadt Lahr umfasst darüber hinaus eine zweisprachige Sozialberatung Deutsch – Russisch. Diese findet montags und mittwochs jeweils von 15 bis 17 Uhr im Bürgerzentrum im Bürgerpark statt.

Weitere Informationen zur zweisprachigen Sozialberatung sowie zu weiteren Angeboten im Begegnungshaus sind telefonisch unter 07821/3271145 oder per Mail an mehrgenerationenhaus@lahr.de erhältlich.