Lahrer Zeitungen, Badische Zeitung, Lahrer Zeitung, Lahrer Anzeiger

12.09.2019 - Neue Schulung beginnt Ende September Ehrenamtliche Dolmetscher gesucht

Sprachbarrieren in Kindergärten, Schulen, Behörden, Beratungsstellen, beim Arzt oder Rechtsanwalt zu überwinden und dadurch Menschen mit Migrationshintergrund zu unterstützen – das ist das Ziel des ehrenamtlichen Dolmetscherpools Lahr. Der Dolmetscherpool besteht seit 2013 als Projekt des Lahrer Mehrgenerationenhauses und umfasst aktuell knapp vierzig Dolmetschende, die zusammen außer Deutsch noch zwanzig andere Sprachen sprechen. Trotz dieser hohen Zahl ist das Mehrgenerationenhaus weiterhin auf der Suche nach neuen ehrenamtlichen Dolmetschern, insbesondere für die Sprachen Somali, Farsi, Tamil, Französisch, Englisch und Tigrinya.

Alle, die sowohl Deutsch als auch eine andere Sprache sehr gut beherrschen und Interesse an einer Mitarbeit beim Dolmetscherpool haben, sind herzlich eingeladen, an einer kurzen Schulung teilzunehmen, die sie auf ihre Tätigkeit vorbereiten wird. Die Schulung findet am Freitag, 27. September 2019, von 17:30 bis ca. 19:30 Uhr im Begegnungshaus am Urteilsplatz, Friedrichstr. 7, statt. Die Teilnahme ist Voraussetzung für eine Mitarbeit beim Dolmetscherpool.

Wenn Sie an der Schulung teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte im Büro des Begegnungshauses an, Tel. 07821 / 327 1144, E-Mail charlotte.wolff@lahr.de. Dort erhalten Sie auch nähere Informationen zum Projekt.