Hewe Glas- und Metallbau GmbH, Unternehmen in Lahr