Stadt Lahr, Schutterlindenberg

Schutterlindenberg

Le Schutterlindenberg a une importance historique pour Lahr.

Autrefois, il était un lieu de rassemblement religieux et politique, par exemple à l’occasion de la bataille de Leipzig, en 1813, ou lors de la fête constitutionnelle du pays de Bade, en 1843.

Das Bild zeigt einen Blick auf das Schubert-Denkmal auf dem Schutterlindenberg. Man blickt einen Sandweg entlang, an dessen Ende ein kleiner Pavillon steht. Es führen einigen Stufen hinauf, in der Mitte ist das Denkmal zu Ehren Schuberts erkennbar. Der Weg ist gesäumt von üppigen grünen Laubbäumen, durch die warmes Sonnenlicht auf den Weg fällt.
Quelle: Stadt Lahr

La magnifique vue depuis le Schutterlindenberg embrasse toute la plaine du Rhin jusqu’en Alsace, et permet même de voir le clocher de la cathédrale de Strasbourg.

Das Bild zeigt einen Blick auf das Schubert-Denkmal auf dem Schutterlindenberg. Man blickt einen Sandweg entlang, an dessen Ende ein kleiner Pavillon steht. Es führen einigen Stufen hinauf, in der Mitte ist das Denkmal zu Ehren Schuberts erkennbar. Der Weg ist gesäumt von üppigen grünen Laubbäumen, durch die warmes Sonnenlicht auf den Weg fällt.En outre, sur le Schutterlindenberg, les visiteurs peuvent découvrir de près deux monuments politiques de la ville de Lahr : le monument de Schubert a été érigé à la mémoire de Wilhelm Schubert, le maire de la révolution de 1849, tandis que la Colonne de la Constitution, Verfassungssäule, est dédiée à la Constitution de 1818.