LAhr, Region, Ausflug, Fotografieren

Schwarzwaldhochstraße (route des crêtes de la Forêt-Noire)

Die Stadt Lahr zeigt auf ihrer Homepage lohnende Ausflugsziele. Hier die Schwarzwaldhochstraße. Das Bild zeigt ein Blick von einer saftigen Schwarzwaldwiese mit gelben Blümchen über den Schwarzwald.
Quelle: Ulrike Klumpp
La célèbre route panoramique « Schwarzwaldhochstraße » (B 500) longue de près de 60 kilomètres relie Baden-Baden à Freudenstadt. Elle est considérée comme la plus ancienne et la plus belle route touristique de la Forêt-Noire.

Inaugurée en 1930, elle offre de magnifiques vues sur la plaine du Rhin, l’Alsace et les Vosges et passe à une altitude comprise entre 800 et 1 000 mètres devant des hôtels d’altitude idylliques et de petites auberges de montagne où l’on peut faire une halte bien méritée pour se restaurer.

Les réserves naturelles de part et d’autre de la Schwarzwaldhochstraße abritent une faune et une flore uniques. Randonneurs, adeptes de la marche nordique et VTTistes en été ou amateurs de ski alpin et nordique en hiver, tout le monde y trouve son compte. Et il y a également la piste de luge du Mehliskopf, ouverte toute l’année, pour tous ceux en quête de plaisir et d’action.

Le cœur touristique de la Schwarzwaldhochstraße est le légendaire lac Mummelsee situé à près de 1 000 mètres d’altitude. Le lac de cirque glaciaire presque parfaitement circulaire est situé en contrebas du Hornisgrinde haut de 1 164 mètres, le point culminant de la Forêt-Noire du Nord, et s’est probablement formé à la fin de la glaciation de Riss. La légende dit que, la nuit, au clair de lune, on peut apercevoir des ondines et des nymphes sortant du lac. Le jour, un restaurant avec terrasse, des kiosques et un service de location de pédalos font le bonheur des touristes. Et après une journée riche en découvertes, l’hôtel-restaurant Berghotel Mummelsee, entièrement reconstruit après l’incendie de 2008, invite à déguster les spécialités de la Forêt-Noire.

Die Stadt Lahr zeigt auf ihrer Homepage lohnende Ausflugsziele. Hier die Schwarzwaldhochstraße. Das Bild zeigt einen Teil des Lotharpfads, auf dem ein Ranger mit einer Gruppe Besucher wandert.
Quelle: Ulrike Klumpp

Dans le parc naturel du Ruhestein, les visiteurs peuvent apprendre à comprendre les relations écologiques sensibles entre la faune et la flore. Après le passage de la tempête destructrice Lothar, en 1999, un sentier spécial a été aménagé à proximité du sommet Schliffkopf, le sentier Lothar, le long duquel on peut encore aujourd’hui apercevoir les dégâts causés par la tempête : arbres tombés à terre, cimes cassées, racines arrachées.

Passés les massifs du Schliffkopf et du Kniebis, la Schwarzwaldhochstraße mène ensuite à Freudenstadt, à la lisière est de la Forêt-Noire du Nord, une charmante petite ville qui possède, paraît-il, la plus grande place de marché d’Allemagne.

Le circuit de la Schwarzwaldhochstrasse fait environ 200 kilomètres.

Plus d’informations sur
www.schwarzwaldhochstrasse.de