Blick auf die markante Kirche in Dole, LAhrer Partnerstadt

Villes jumelées Dole (France)

La ville de Lahr est jumelée avec la ville française de Dole depuis 1962. Des milliers d’élèves français et allemands se sont mutuellement rendu visite depuis lors. Ce partenariat est animé et entretenu par les comités de jumelage, des associations, des musiciens, de nombreux groupes et des personnes privées.

Histoire du jumelage :

Blick auf eine idyllische Häuserfront mit vielen Blumenkästen am Geländer des Kanals in Dole
Häuserfront am Kanal in Dole
Quelle: Fotograf: Henri Bertand


Dans le cadre de l’entente entre l’Allemagne et la France, l’ancien commandant des forces françaises stationnées à Lahr, le commandant Monot, et le maire de Lahr de l’époque, Dr. Heinrich Friedrich, rapprochèrent les villes de Lahr et de Dole. En 1962, le maire de Lahr de l’époque, Dr. Philipp Brucker, et le maire de Dole de l’époque, Charles Laurent-Thouverey, signèrent l’acte de jumelage.

Activités proposées dans le cadre du jumelage :

Das Bild zeigt einen Blick auf die Kathedrale in Dole. Im Vordergrund sind der Kanal und einige am Ufer liegende Boote zu erkennen, dahinter Bäume, Sträucher, einige Häuser und darüber die Kathedrale.
Blick auf die Kathedrale in Dole

Depuis 1961, il existe un programme d’échange scolaire. Jusqu’à ce jour, près de 9 000 élèves ont participé au programme d’échange, ce qui en fait un véritable pilier de l’amitié franco-allemande. Les habitants des deux villes ont également eu des échanges réguliers au cours des dernières décennies. Les associations, pompiers, artistes, restaurateurs, musiciens, collaborateurs des établissements de santé, policiers et d’autres groupes se sont déjà mutuellement rendu visite. La première visite des jardiniers de Lahr dans la ville jumelée a encore des répercussions aujourd’hui : c’est à l’occasion de cette rencontre à Dole qu’est née l’idée de planter et d’exposer à Lahr les chrysanthèmes cascades cultivés à Dole. De cette idée est née la Chrysanthema, la manifestation phare qui, chaque année, anime la ville durant 3 semaines. Il serait impossible de faire vivre le jumelage sans les comités de jumelage des deux villes qui travaillent d’arrache-pied à cette œuvre commune.

À propos de la ville de Dole :

Das Bild zeigt eine Statue von Louis Pasteur in Dole. Der berühmte Sohn der Stadt hält sich nachdenklichen den rechten Zeigefinger an die Wange und stützt den rechten Arm mit dem angewinkelten linken Arm ab.
Eine Statue von Louis Pasteur in Dole

Dole, ville natale de Louis Pasteur, bénéficie d’une situation idyllique au cœur du Jura, en Franche-Comté. La région réputée pour ses nombreuses rivières, dont le Doubs et la Loue, abrite également la forêt de la Chaux, la plus grande forêt de feuillus de France.

Contact

Office de Tourisme du Pays de Dole
6, Place Grevy
FR-39100 DOLE

Tel.: 0033 / (0)3 / 84 72 11 22
E-Mail: info@tourisme-paysdedole.fr
Internet: www.tourisme-paysdedole.fr oder
www.doledujura.fr