Die Integration von Aussiedlern wird nicht nur durch fehlende Akzeptanz in der Gesellschaft erschwert. Zentraler Punkt sind mangelnde Sprachkenntnisse. Dies führt zur Isolation der Aussiedler von der Gesellschaft. Im Rahmen der Sprachförderung soll diesem Problem von früh auf entgegen gewirkt werden. Der mobile Beratungsdienst führt regelmäßige Besuche in verschiedenen Kindertageseinrichtungen durch.

Durch Spiele, Lesen und Singen soll den Kindern aus Aussiedlerfamilien die Eingliederung in ihre Gruppe erleichtert und Sprachbarrieren gemindert werden. Gerade die ersten Erfahrungen und Erlebnisse in Deutschland sollten für diese Kinder an positive Erinnerungen geknüpft sein. Sie - und auch die anderen Kinder aus der Gruppe - lernen so, dass mit ein wenig Mühe auf beiden Seiten ein freundliches und verständliches Miteinander möglich ist.

Des Weiteren gibt es das Projekt „Bilinguale Bildung – Französisch im Kindergarten“. Es wurde von der Pädagogischen Hochschule Freiburg zur spielerischen Vermittlung der französischen Sprache und Kultur im Kindergarten entwickelt. Näheres dazu erfahren Sie hier.

Probleme in Zusammenhang mit Spracherwerb und Sprachvermittlung in
Vorschuleinrichtungen führten zur Einrichtung des Mobilen Beratungsdienstes
Sprachförderung. Ziel des Beratungsdienstes ist die gezielte Förderung von Kindern mit Sprachentwicklungsstörungen oder Sprachschwierigkeiten, um diesen in der Schule bessere Bildungschancen zu ermöglichen. Aufgabenschwerpunkte des Dienstes sind die Beratung und Fortbildung des pädagogischen Fachpersonals, die Entwicklung und Installierung von Sprachförderkonzepten sowie die gezielte Sprachförderung der Kinder in Kleingruppen. Derzeit besteht die Hauptaufgabe des Mobilen Beratungsdienstes in der Unterstützung von Kindertageseinrichtungen, die am Projekt „Sprachförderung im Vorschulalter“ der Landesstiftung Baden-Württemberg teilnehmen. Hierzu ist es erforderlich Sprachstandserhebungen durchzuführen, Sprachförderkonzepte für die jeweilige Kindertageseinrichtung zu entwickeln sowie die Erzieherinnen vor Ort weiterzubilden und zu unterstützen. Im Kindergartenjahr 2004/2005 nehmen am Projekt „Sprachförderung im Vorschulalter“ die evangelischen Kindergärten Regenbogen und Martinskindergarten, der katholische Sophie-Scholl-Kindergarten sowie die städtischen Einrichtungen Kindergarten Kanadaring, Kindertagheim Max-Planck-Straße und Kindertagheim Am Schießrain mit insgesamt 15 Fördergruppen teil.

Kontakt:
Stadt Lahr
Amt für Soziales, Schulen und Sport
Mobiler Beratungsdienst Sprachförderung
Bärbel Vögele
Kanadaring 25/1
77933 Lahr
Tel.: 07821/9599617
Fax: 07821/9599616
baerbel_kiga_lahr@freenet.de

Im Angebot der Volkshochschule finden sich

• Alphabetisierungskurse
• "Sprachlotsen"-Dienste (Unterstützung der Sprachlernenden bei schwierigen Sprachanlässen wie z.B. Einkauf, Arztbesuch; Behördengang)
• allgemeine Sprachkurse in zehn Sprachen auf verschiedenen Leistungsstufen